Tout ce qui nous répare (Lori Nelson Spielman)

Traduction: Laura Derajinski

Nationalité de l’auteur: Américaine

Editions Pocket (3 Octobre 2019)

numéro 17364

480 pages

ISBN-10: 226628777X

ISBN-13: 978-2266287777

Genre: Contemporain

Lu le: 8 Novembre 2019

Ma note: 16/20

Résumé/4^ème de couverture:

Erika Blair a tout pour être heureuse : deux adolescentes qu'elle adore et une carrière florissante d'agent immobilier. Sa vie bascule le jour où sa fille aînée meurt dans un accident de train à l'âge de dix-neuf ans. Pour Erika, tout s'effondre. 

C'est alors qu'elle reçoit un e-mail mystérieux : " Chasse ce qui te pèse et cherche ce qui t'apaise. " Elle connaît cette citation et se persuade qu'elle pourrait provenir de sa fille qui aurait survécu... Erika se lance dans une quête qui la conduit sur l'île de son enfance. Là-bas, elle devra comprendre que le chemin pour retrouver ses filles n'est pas celui qu'elle croyait. 

Mon avis:

            Ce livre faisait indéniablement des titres dont je surveillais la sortie poche, puisque je suis fan des récits de Lori Nelson Spielman qui, en partant d’un drame et d’une perte, nous offrent toujours de douces et tendres histoires dans lesquelles on peut en retirer de belles petites leçons de vie. Il m’est personnellement difficile de considérer ce nouveau livre comme un véritable feel-good, même si l’on passe, il est certain, un excellent moment de lecture en compagnie de personnages forts et attachants.

Points de vue/Critiques:

            Pour ce nouveau titre, on retrouve une nouvelle fois un schéma à peu prés identique aux deux précédents, à savoir, une héroïne qui est en quête de pardon ou d’une reconstruction après un drame. Et même si l’on commence à savoir que la protagoniste va se retrouver guidée dans sa poursuite du bonheur, chacune des histoires est unique en son genre et le plaisir est toujours au rendez-vous, sans avoir une once de déjà-vu ou de lassitude.

            Ce troisième roman m’a particulièrement touché par sa thématique du deuil, à accepter et à surmonter, grâce notamment aux personnages. Suite au décès de Kristen, Erika la maman et Annie la seconde fille ne vont pas accepter la mort de Krissie qui n’est simplement pas envisageable pour elles. Mais sur cette base commune qui aurait pu les rapprocher encore plus qu’elles ne l’étaient auparavant, c’est au contraire un clivage total qui va se produire, qui ira jusqu’à les séparer pour la première fois de leur vie. Car accepter la mort de Krissie se révèle plus ardu que prévu pour les deux femmes, surtout qu’elles se retrouvent enfermées dans un abîme de culpabilité après un non-dit le jour de la mort de l’adolescente. Elles n’arrivent plus à communiquer, se croisent sans se parler, se tiennent à distance l’une de l’autre dans une ambiance froide et pesante. Les liens entre les deux femmes s’étiolent peu à peu…Les réactions diverses de Annie et Erika, leurs questionnements et leurs processus pour surmonter leur deuil sont très étoffés et m’ont beaucoup plu. Car même si elles s’éloignent progressivement l’un de l’autre pour vivre à leur manière leur deuil, on sent tout l’amour qu’elle porte chacune envers l’autre malgré les difficultés qu’elles traversent. Leur relation est simplement belle et émouvante. 

On voit que l’autrice a parfaitement approfondi le sujet, ce qui est d’autant plus agréable lorsque l’on parle d’un sujet lourd, triste et pesant. 

            Mais ce n’est pas seulement le deuil ou encore les thématiques phares et habituelles de l’autrice (le pardon, la culpabilité, l’amour et la famille) qui sont mis en scène dans ce récit, puisque l’on retrouve également le sujet de la communication. Ou plutôt cette absence de communication, qui prend une place tellement importante dans l’histoire et cela, dés le début, fournissant les (mauvaises) bases d’une relation mère-fille suite à un deuil.

En bref:

            En gardant ses thématique de prédilection que sont le pardon, la culpabilité, l’amour, la famille et le deuil, que l’on retrouvent depuis le début de sa bibliographie, Lori Nelson Spileman nous offre une nouvelle fois une histoire vibrante d’émotions, belle et touchante, que l’on prend le temps de lire pour mieux savourer toute la douceur et la tendresse et pour mieux en faire ressortir les petites leçons de vie. C’est plus particulièrement le fait de vivre et surmonter un deuil et la communication qui sont portés dans cette histoire par des héroïnes fortes, aux réactions diverses mais qui gardent une très belle relation et qui m’ont vraiment plu. 

Autour du livre:

Du même auteur:

•   Demain est un autre jour (<— chronique à retrouver ici)

•   Un doux pardon (<— chronique à retrouver ici)

Un doux pardon (Lori Nelson Spielman)

Titre original: Sweet Forgiveness

Traduction: Laura Derajinski

Nationalité de l’auteur: Américaine

Editions Pocket (2 Juin 2016)

numéro 16415

442 pages

ISBN-10: 2266260138

ISBN-13: 978-2266260138

Genre: Chick-lit

Lu le: 11 Avril 2017

Ma note: 15/20

Résumé/4^ème de couverture:

Il suffit parfois d'une simple pierre pour faire basculer le destin. 

Une simple pierre ou plutôt deux, arrivées par la poste. Hannah Farr, animatrice télé en plein flottement tant professionnel qu'amoureux, se trouve ainsi face à un choix. 

Renvoyer l'une de ces pierres à celle qui la martyrisa enfant, c'est lui accorder son pardon. Mais à qui adresser la seconde, censée perpétuer la chaîne ? S'il est facile de pardonner, demander des excuses peut à jamais changer le cours d'une vie... 

Mon avis…:

… Général :

Le premier livre de Lori Nelson Spielman « Demain est un autre » est typiquement un véritable « Feel Good Book », même si les émotions sont multiples et variées, que j’avais adoré. Pour ce second livre, les avis étaient un peu moins élogieux c’est la raison pour laquelle ce livre est resté un moment dans ma PAL, mais je tenais à le lire au printemps (oui printemps = feel good book, me demandez pas pourquoi^^).

Au final, j’ai tout autant apprécié cette lecture que « Demain est un autre jour » et colle parfaitement à cette étiquette de lecture bonne humeur!

…. Sur les personnages :

• Hannah Farr: j’ai beaucoup aimé ce personnage central. Notre héroïne du moment semble avoir une vie parfaite et rêvée: elle est une présentatrice de renom qui assure son propre talk-show et qui lui assure ainsi d’une bonne situation et a un petit qu’elle aile avec qui elle envisage le mariage. Mais sous cette belle façade, Hannah ne se sent pas elle-même et des éléments, à travers les pierres du pardon qu’elle reçoit, vont venir tenir son existence et remettre toute sa vie, passée et future, en question. Ses parcours professionnel, amical, familial et amoureux vont être chamboulés, elle va être tiraillée à de nombreuses reprises et ses hésitations et ses doutes vont rythmer le récit. On se prend facilement d’affection pour Hannah que l’on a envie de voir apaiser et se détacher de ses démons pour enfin retrouver sa véritable personnalité.

Points de vue/Critiques:

Avec ce thème du pardon, beaucoup d’angle de vue et de questions peuvent être amené: pardonné ou être pardonné, attribuer le pardon sans concession offrant parfois un soulagement et un cadeau inestimable, l’acceptation de ce pardon, se dévoiler afin d’obtenir le pardon, la peur de ne pas être pardonné et voir son monde et son amitié s’écrouler à cet instant T. A côté de ces questions de donner et recevoir le pardon, la question de la temporalité est présente également: le pardon peut venir mais parfois avec un laps de temps écoulé conséquent nécessaire à la personne désirant se faire pardonner mais qui ne sera pas forcément en faveur de la personne qui attend de recevoir cette rédemption. Y-a-t-il dont une date de péremption au pardon?

Ce dernier peut également arriver d’une manière inattendu et assez différente de celle que l’on s’imaginait.

Beaucoup de choses sont donc abordées sur ce large thème. Et avec un « feel good book », vous vous dites (logiquement) que tout finira bien, tout le monde se pardonnera et se fera des câlins et on oublie tout. Normal, mais en aucun cas tout ne finira pas rose (je ne vous spoile pas). Certains seront certes pardonnés, mais d’autres non, donc on ne tombe pas dans la facilité et j’ai aimé cela. 

Les « pierres du pardon » ne sont bien évidement là qu’en tant que symboles (même si elles sont bien présentes physiquement^^), comme support pour donner ou recevoir le pardon. C’est une jolie façon d’amener le pardon dans la vie de nos protagonistes, et j’ai aimé que ces pierres ne prennent pas plus de place physiquement, la symbolique étant au final plus importante. 

La fin m’a pas mal bluffée. On s’attente forcément à un happy-end, mais la surprise es présente et l’auteure réussis à aller un poil plus loin et c’est agréable!

En bref:

            Pardonné ou être pardonné ne répond pas à une règle fixe où tout est cadré et codifié. Les multiples facettes et les différentes possibilités de ce thème sont largement abordés dans ce livre mais le tout restant sur cette vague du bonheur et du bien-être lors de la lecture. On s’attache très facilement à l’héroïne que l’on a hâte de la voir se débarrasser de ses voeux démons resurgit au travers de ces « pierres du pardon ».