Ce que j'ai vu à Auschwitz

Scénario: Jean-David Morvan, Victor Matet

Illustrations : Rafael Ortiz

Nationalité des auteurs: Française et Argentine

Éditions Dupuis (27 Mars 2026)

Collection Grand Public

128 pages 

ISBN-10: ‎ 2808513631  

ISBN-13: ‎ 978-2808513630 

Genre: Bande-dessinée

Lu le: 14 Juin 2026

Ma note: 16/20

 

Résumé/4ème de couverture:

La publication des cahiers d'Alter Fajnzylberg, détenu à Auschwitz-Birkenau d'avril 1942 à janvier 1945, forcé d'intégrer pendant dix-huit mois un Sonderkommando, constitue une contribution exceptionnelle à l'histoire de la Shoah. Ces écrits inédits, rédigés en polonais à son arrivée en France, entre l'automne 1945 et le printemps 1946, dans l'urgence de dire ce qu'il avait vu dans les camps, furent alors enfouis dans une boîte à chaussures - comme un secret brûlant. Il a fallu des décennies à son fils unique Roger pour les extirper du passé, les faire transcrire, traduire et les contextualiser grâce à l'aide de l'historien Alban Perrin.

Un témoignage d'autant plus important que les rescapés des Sonderkommandos sont très rares, les nazis ayant veillé à éliminer tous les témoins directs de leur abominable entreprise.

Le témoignage bouleversant d'Alter Fajnzylberg, Juif déporté et rescapé d'Auschwitz, est adapté en BD, pour lui rendre hommage, par deux scénaristes spécialistes du sujet, Jean-David Morvan (Madeleine, résistante, Adieu Birkenau) et Victor Matet (Adieu Birkenau), avec la complicité du dessinateur Rafael Ortiz (Sur le front de Corée). Ce témoignage est en outre contextualisé par l'historien Alban Perrin.

Mon avis:

        Cette bande dessinée est inspirée du livre du même nom que je ne connaissais pas. Elle retranscrit ainsi le témoignage de Alter Fajnzylberg, militant communiste et rescapé des camps. A Auschwitz-Birkenau, il travaille d’abord comme menuisier puis comme Sonderkommando au Krematorium et fait partie de ces prisonniers juifs obligés de participer à l’incinération des corps des déportés et des détenus. Même en ayant lus beaucoup de choses se rapportant aux camps et à cette période de l'histoire, c'est une nouvelle vision que je découvre et qui est tout aussi horrible. Mais hormis sa position particulière de prisonnier travailleur qui apporte encore un regard instructif, j'avoue n'avoir pas été happé par le récit d'Alter dont le témoignage m'a paru assez pauvre... Cela est renforcé par le fait que la bande dessinée est également construite par les échanges retranscrits entre l’historien Alban Perrin, qui travaille au Memorial de la Shoah et le fils d’Alter, Roger Fajnzylberg, qui constituent le fil rouge du livre, et apportant ainsi de nombreuses cassures dans le rythme et le témoignage. Ils discutent de la succession des événements et apportent des précisions historiques importantes, complétant ainsi les écrits d’Alter et leur donnant une vision plus générale. Cela renforce encore plus le coté instructif en précisant certaines choses ou en situant dans le temps et dans l’espace les événements dont il est question. J'aurais aimé retrouver uniquement le témoignage d'Alter avec sa vision de l'intérieur pour mieux ressentir son expérience et son vécu mais c'est le genre d'ouvrage nécessaire, qui reste aussi rude qu'instructif, chargé de mémoire et de douleur.

Merci aux éditions Dupuis pour l'envoi de ce livre!